78318330-7 2009-12-31 78318330-7 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 78318330-7 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 78318330-7 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 78318330-7 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 78318330-7 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 78318330-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 78318330-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 78318330-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 78318330-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 78318330-7 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 78318330-7 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 78318330-7 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 78318330-7 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 78318330-7 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 78318330-7 2009-12-31 78318330-7 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 78318330-7 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 78318330-7 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 78318330-7 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 78318330-7 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 78318330-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 78318330-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 78318330-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 78318330-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 78318330-7 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 78318330-7 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 78318330-7 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 78318330-7 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 78318330-7 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 78318330-7 2009-12-31 2009-12-31 78318330-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 78318330-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 78318330-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 78318330-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 78318330-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 78318330-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 78318330-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 78318330-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 78318330-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 78318330-7 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 78318330-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 78318330-7 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 78318330-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 78318330-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 78318330-7 2010-01-01 2010-12-31 78318330-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 78318330-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 78318330-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 78318330-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 78318330-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 78318330-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 78318330-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 78318330-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 78318330-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 78318330-7 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 78318330-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 78318330-7 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 78318330-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 78318330-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 78318330-7 2010-12-31 78318330-7 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 78318330-7 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 78318330-7 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 78318330-7 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 78318330-7 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 78318330-7 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 78318330-7 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 78318330-7 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 78318330-7 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 78318330-7 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 78318330-7 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 78318330-7 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 78318330-7 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 78318330-7 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 78318330-7 2010-12-31 78318330-7 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 78318330-7 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 78318330-7 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 78318330-7 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 78318330-7 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 78318330-7 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 78318330-7 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 78318330-7 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 78318330-7 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 78318330-7 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 78318330-7 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 78318330-7 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 78318330-7 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 78318330-7 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 78318330-7 2010-12-31 2010-12-31 78318330-7 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 78318330-7 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 78318330-7 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 78318330-7 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 78318330-7 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 78318330-7 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 78318330-7 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 78318330-7 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 78318330-7 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 78318330-7 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 78318330-7 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 78318330-7 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 78318330-7 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 78318330-7 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 78318330-7 2011-01-01 2011-12-31 78318330-7 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 78318330-7 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:SharePremiumMember 78318330-7 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 78318330-7 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 78318330-7 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 78318330-7 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 78318330-7 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 78318330-7 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 78318330-7 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 78318330-7 2011-01-01 2011-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 78318330-7 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:OtherReservesMember 78318330-7 2011-01-01 2011-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 78318330-7 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 78318330-7 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 78318330-7 2011-12-31 78318330-7 2011-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 78318330-7 2011-12-31 ifrs:SharePremiumMember 78318330-7 2011-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 78318330-7 2011-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 78318330-7 2011-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 78318330-7 2011-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 78318330-7 2011-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 78318330-7 2011-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 78318330-7 2011-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 78318330-7 2011-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 78318330-7 2011-12-31 ifrs:OtherReservesMember 78318330-7 2011-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 78318330-7 2011-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 78318330-7 2011-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 78318330-7 2012-01-01 2012-03-30 78318330-7 2012-03-30 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 0 0 0 0 424742000 471003000 0 0 682837000 326804000 0 0 169939000 16194000 558187000 558187000 558187000 213484000 213484000 213484000 2283801000 1318267000 1565274000 0 0 17730681000 18165873000 1100000000 3193918000 700000000 1380019000 966 0 0 26187906000 6900119000 -2200797000 162439000 -2038358000 17730681000 22592442000 3595464000 25564414000 6900119000 -1669544000 162439000 -1507105000 16428242000 21821256000 3743158000 6824000 0 0 0 -46922000 -272976000 78.318.330-7 -2538084000 -1473994000 -1786118000 -1321202000 -2654357000 -2831688000 1103641000 1508003000 0 0 0 0 126062000 -406111000 2484251000 1632353000 2561973000 1677822000 -49683000 -53222000 -13208000 -288548000 -765523000 -1556587000 0 0 0 0 0 0 4197629000 4327435000 58013602000 64202037000 9.3500 3.2600 9.3500 3.2600 0 0 2283801000 1565274000 0 0 -349292000 1713379000 900406000 -1380942000 918044000 -1051240000 0 0 0 0 0 0 0 0 623492000 0 0 0 0 0 -531253000 0 0 0 0 -531253000 1302439000 771186000 -147694000 2959811000 0 0 0 0 0 1773211000 0 0 0 0 1773211000 435192000 2208403000 751408000 1723105000 0 -531253000 0 0 0 0 -531253000 1860626000 1329373000 393732000 2769181000 0 1773211000 0 0 0 0 1773211000 648676000 2421887000 347294000 393732000 347294000 1329373000 2421887000 40457927000 45166546000 30651764000 35068451000 30472726000 35068451000 0 0 19157401000 22414451000 19157401000 22414451000 51486000 64153000 1023018000 1313654000 574452000 0 2011-12-31 44469000 54892000 2726493000 2847966000 Consolidado Pesos chilenos (CLP) 9.3500 3.2600 9.3500 3.2600 10829053000 10976175000 293633000 577069000 0 0 0 0 0 0 -503624000 276000 26187906000 6900119000 0 0 0 0 -2200797000 0 0 0 162439000 -2038358000 17730681000 22592442000 3595464000 25564414000 6900119000 0 0 0 0 -1669544000 0 0 0 162439000 -1507105000 16428242000 21821256000 3743158000 29147717000 6900119000 0 0 0 0 -427586000 0 0 0 162439000 -265147000 18165873000 24800845000 4346872000 58013602000 64202037000 22592442000 24800845000 705093000 768650000 87981000 76892000 0 0 0 0 -531253000 1773211000 0 0 18591951000 18057926000 0 0 0 0 0 0 984579000 596448000 0 0 965534000 -718527000 1469158000 -718803000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -541426000 0 0 -541426000 404114000 0 0 404114000 0 0 0 0 4147168000 4017680000 0 0 570791000 490623000 0 0 0 0 11077862000 12546107000 0 0 177497000 51919000 6900119000 6900119000 0 0 0 0 Pesos 31825696000 35054320000 0 0 0 0 TRICOLOR S.A. 3595464000 4346872000 27361838000 29133586000 0 0 179038000 0 179038000 0 0 0 12668295000 12639869000 0 0 2054391000 1755084000 187000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -531253000 -531253000 -531253000 -531253000 1773211000 1773211000 1773211000 1773211000 -531253000 1773211000 0 0 0 0 -531253000 1773211000 0 770000 5162719000 7624590000 299355000 503907000 10685000 11070000 0 0 0 0 -332774000 -397983000 500537000 184625000 0 0 0 0 0 0 0 0 6379000 6379000 7887411000 8036819000 157356000 152186000 0 0 -2038358000 -265147000 664351000 578193000 0 0 0 0 0 0 1 de enero al 31 de diciembre de 2011 1800000000 4573937000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2182076000 390426000 2254358000 1860626000 1860626000 393732000 995970000 648676000 648676000 347294000 393732000 347294000 1860626000 648676000 3238937000 1592418000 2254358000 995970000 22828782000 24850530000 0 0 0 0 1281670000 1771368000 1862483000 2283489000 59049878000 63224472000 0 0 0 0 12010871000 13809641000 15363948000 18667736000 0 0